Shannon Bex & Dawn Richard, Danity Kane